-
1 listen
-
2 слушать
-
3 listen
[ˈlɪsn]listen выслушивать со вниманием listen слушать; прислушиваться (to); listen here! послушай!; listen for (smth.) прислушиваться, стараться услышать listen слушаться; уступать (просьбе, искушению) listen слушать; прислушиваться (to); listen here! послушай!; listen for (smth.) прислушиваться, стараться услышать listen слушать; прислушиваться (to); listen here! послушай!; listen for (smth.) прислушиваться, стараться услышать listen in воен. подслушивать радиопередачу или разговор по телефону listen in слушать радиопередачу -
4 слушать
Слушать передается на английский язык глаголами listen, hear и obey. Listen означает 'слушать – воспринимать слухом': to listen to a story, to listen to a teacher, to listen in 'слушать радио'. Listen употребляется также в значении 'послушать чьего-л. совета': to listen to somebody's advice. Hear имеет значение 'слушать – внимать' (певцу, пианисту и т. д.): to hear a famous singer, to hear Van Cliburn. Hear также означает 'прослушать курс лекций': to hear a course in English history. Hear может употребляться в значении 'публично разбирать какое-л. дело': to hear the case, to hear the evidence. Obey соответствует русскому 'слушать – повиноваться': to obey one's father.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > слушать
-
5 listen
-
6 listen
-
7 listen
слушать; прослушиватьto listen in — 1. слушать радиопередачу 2. перехватывать; -
8 listen to
Синонимический ряд:attend to (verb) apply oneself; attend to; hear; heed; mind; pay attention to; pay heed; respect; see -
9 listen
-
10 listen to
-
11 listen to
• listen to someone/something 1. to pay attention by listening; 2. to obey someone 1. слушать кого-то/что-то; 2. слушаться кого-то1. Listen to the teacher. He is listening to music. 2. You should listen to your parents.
-
12 listen in
listen in а) слушать радиопередачу; I missed the broadcast, I forgot tolisten in. б) mil. подслушивать радиопередачу или разговор по телефону; Youshouldn't listen in when other people are talking privately. -
13 слушать
слушать — (кого-либо) listen to (somebody) -
14 слушать
слушать listen; hear (в суде) -
15 слушать
-
16 listen
-
17 слушать радио
listen to the radio, listen in -
18 listen in
-
19 listen to
-
20 слушать радиопередачу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слушать радиопередачу
См. также в других словарях:
слушать — СЛУШАТЬ1, несов., кого что и с прид. изъясн. Воспринимать издаваемые, производимые кем , чем л. звуки с помощью слуха, различая их; Син.: Книжн. внимать [impf. to listen (to)]. В полночь хорошенькая медсестра слушает отчаянного бродягу студента.… … Большой толковый словарь русских глаголов
Vincent — Исполнитель Дональда Маклина Альбом American Pie Дата выпуска Октябрь 1971 Дата записи Май 1971–Июнь 1971 … Википедия
Сокеты Беркли — Сокеты Беркли интерфейс программирования приложений (API), представляющий собой библиотеку для разработки приложений на языке Си с поддержкой межпроцессного взаимодействия (IPC), часто применяемый в компьютерных сетях. Сокеты Беркли (также… … Википедия
Ностальжи — Радио России Ностальжи FM радиостанция, существовавшая в московском эфире на частоте 100.5 FM с января 1993 по ноябрь 2000 года. Была российской версией радиостанции Nostalgie , изначально созданной 16 сентября 1983 года во Франции. В середине 90 … Википедия
Омела (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Омела. Омела … Википедия
Supernova — Жанры K pop, J pop Годы 2007 наши дни Страна … Википедия
Teh rei — Интернет мем вошедшее в употребление в середине первого десятилетия XXI века название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы, часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством… … Википедия
Видеомем — Интернет мем вошедшее в употребление в середине первого десятилетия XXI века название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы, часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством… … Википедия
Длинный шмель — Интернет мем вошедшее в употребление в середине первого десятилетия XXI века название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы, часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством… … Википедия
Интернет-мемы — Интернет мем вошедшее в употребление в середине первого десятилетия XXI века название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы, часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством… … Википедия
Интернет-феномен — Интернет мем вошедшее в употребление в середине первого десятилетия XXI века название явления спонтанного распространения некоторой информации или фразы, часто бессмысленной, спонтанно приобретшей популярность в интернет среде посредством… … Википедия